Полиция остаётся на месте происшествия после задержания вооружённого подростка, стрелявшего в школе на юге Таиланда. Серьёзное ранение получила учительница. Она находится в критическом состоянии. Также была ранена девочка-подросток. Она в стабильном состоянии.
[Ватчара Каевджуракан, сотрудник полиции]: «Сейчас ситуация под контролем. Мы уже задержали вооружённого человека».
[журналист]: «Сколько стрелков?»
[Ватчара Каевджуракан, сотрудник полиции]: «Только один вооружённый человек. Сейчас он задержан и госпитализирован».
Стрелял 17-летний подросток. Известно, что в этой школе учится его сестра. Однако мотив нападения пока выясняют.
Многие родственники пришли к школе, чтобы дождаться своих родных.
[Рачат Хемсури, отец учительницы]: «Я жду свою дочь, она учительница в этой школе. Я очень испугался, приехал из Паттани на машине, чтобы дождаться её здесь. Она только начала здесь работать, ещё на испытательном сроке. Ты только что вышла?»
Насилие с применением огнестрельного оружия – не редкость в Таиланде. Так, в 2002 году бывший полицейский убил 36 человек, в том числе 22 ребёнка, в детском саду на востоке страны.