Embassy Pictures Corporation Легендарный актер вспомнил об «ужасном опыте»
Дастин Хоффман, прославившийся ролью Бена Брэддока в драматической комедии Майка Николса «Выпускник», откровенно рассказал о том, как проходили съемки, назвав этот опыт на заре его актерской карьеры «ужасным».
«Я мгновенно почувствовал себя неуютно, недостойно. Вот я, исполняю главную роль в фильме Майка Николса, но мне казалось, что у меня нет права там находиться», — пишет Хоффман в эссе для The New Yorker о картине, которая изменила его жизнь. По его словам, большая часть тревоги была связана с опасением, что Николс «злился на меня либо потому, что я делаю что-то не так, либо потому, что он понял, что ошибся с выбором исполнителя главной роли».
Что происходило на съемочной площадке «Выпускника»?
Хоффман отмечает, что фильм с самого начала обострил все его комплексы, и он даже отказывался идти на пробы. «Я прочитал роман Чарльза Уэбба, который адаптировал Майк, и было очевидно, что я совершенно не подхожу на роль Бенджамина. Звезда легкой атлетики и отличник, капитан дискуссионного клуба — это был обеспеченный, типично американский парень с фамилией Брэддок. Зачем брать человека с моей внешностью на роль образцового представителя белой англосаксонской элиты? Смысла в этом не было никакого», — вспоминает он. В итоге Хоффман все-таки поддался на уговоры агента и получил роль.
Кроме переживаний по поводу собственной профнепригодности, Хоффман испытывал негативное отношение Николса в свой адрес. Он признает, что, хотя режиссер был «мрачен и раздражителен со всеми», «определенный садизм», казалось, «просачивался» только в отношениях с ним. Хоффман приводит пример: в сцене, где Кэтрин Росс должна была дать ему пощечину, Николс заставил их сделать двадцать семь дублей. «Кэтрин волновалась, что причинит мне боль, и я сказал ей: «Не переживай. Просто постарайся не бить по уху». К сожалению, она несколько раз промахнулась», — вспоминает Хоффман, отметив, что к концу дня он испытывал сильное головокружение, а сцена с пощечиной так и не вошла в фильм. На следующий день Хоффман снимался в подводной сцене, где ему нужно было оставаться под водой в гидрокостюме, и когда он вынырнул после нескольких дублей, из его уха пошла кровь. Из-за пощечин, полученных им накануне и давления воды на дне бассейна, его барабанная перепонка лопнула.
О чем фильм «Выпускник» с Дастином Хоффманом?
«Выпускник», вышедший на экраны в в 1967 году, рассказывает о разочарованном выпускнике колледжа (Дастин Хоффман), который разрывается между взрослой любовницей (Энн Бэнкрофт) и ее дочерью (Кэтрин Росс). Мелодрама была номинирована на семь «Оскаров», принеся победу Майку Николсу в категории «лучший режиссер».
